تم عمل هذا المنتدى ليستطيع الزوار المشاركة بما لديهم من مواقع و مقالات و دروس و ثقافات
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
مواضيع مماثلة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
أفضل 10 فاتحي مواضيع في المنتدى
Admin
 
mahmodsamir
 
ساعد وطني
 
for trainee
 
man_2009
 
tatwyr
 
مغربي
 
ربيع العمر
 
المستقبل1
 
مأمون
 
المواضيع الأكثر نشاطاً
شرح برنامج EASEUS Partition Master لتقسيم الهارد ديسك بدون فورمات
برنامج تعلم الإنجليزية فى أسبوع
محاضرات صيانة الكمبيوتر بالفيديو
معهد نظم و معلومات القوات المسلحه – دورات مجانيه بالشهادات
الجزء الخامس - تحميل برامج هامه
قاموس فرنسى عربى مع طريقة التحميل
موقع Live mocha لتعليم الانجليزيه
دورات لغة إنجليزية من موقع التعليم للجميع
اقوى البرامج في تعليم اللغه الانجليزيه للمستويين الرابع والخامس
نصائح للوصول إلى تصميم مميز
المواضيع الأكثر شعبية
قاموس فرنسى عربى مع طريقة التحميل
شرح برنامج EASEUS Partition Master لتقسيم الهارد ديسك بدون فورمات
معهد نظم و معلومات القوات المسلحه – دورات مجانيه بالشهادات
برنامج تعلم الإنجليزية فى أسبوع
موقع شبكة الرياضيات التعليميه
منحة ICDL من وزارة الاتصالات
سوق الجمعه للسيارات ... أصبح له موقع على النت
كيف تستورد بضائع من الصين (خطوات بشكل عملى عن تجربه شخصيه لمستورد)
دورات لغة إنجليزية من موقع التعليم للجميع
هام: وزارة الإسكان و المجتمعات العمرانيه
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Digg  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Delicious  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Reddit  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Stumbleupon  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Slashdot  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Furl  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Yahoo  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Google  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Blinklist  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Blogmarks  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Technorati  

قم بحفض و مشاطرة الرابط التعليم بالمنزل على موقع حفض الصفحات

قم بحفض و مشاطرة الرابط التعليم بالمنزل على موقع حفض الصفحات
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 1713 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو konouz13 فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 1245 مساهمة في هذا المنتدى في 1004 موضوع
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Admin
 
mahmodsamir
 
شراع الامان
 
ساعد وطني
 
مغربي
 
الكحيلي1
 
man_2009
 
for trainee
 
tatwyr
 
CLASSIC ADMIRAL
 
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 2 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 2 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 44 بتاريخ السبت يوليو 09, 2011 1:41 pm
المواضيع الأخيرة
» الفحص الفني الكويت | شركة الضمان للفحص الفني | الضمان للفحص الفني
الثلاثاء يونيو 09, 2015 6:42 pm من طرف konouz13

» شركات سياحة وسفر بالكويت | شركة المانع للسياحة والسفر | مكاتب السفريات
الإثنين يونيو 08, 2015 10:30 pm من طرف konouz13

» هل يؤثر نخر وتسوس الأسنان على القلب
الإثنين يونيو 08, 2015 8:01 pm من طرف ربيع العمر

» تلون الأسنان ماهو سببه ؟ وهل لنوع الطعام أي تأثير ؟
الإثنين مارس 16, 2015 10:05 pm من طرف ربيع العمر

» زرعات أسناني تهتز ما هو السبب ؟
الأحد مارس 08, 2015 3:14 pm من طرف ربيع العمر

» هدي الرسول -صلى الله عليه وسلم- في التعامل مع الشباب
الأحد يناير 11, 2015 8:02 am من طرف ساعد وطني

»  الطرق الني يتبعها الأطباء لتقويم الأسنان
الأحد أكتوبر 12, 2014 12:02 pm من طرف ربيع العمر

»  باحثون يستخدمون خلايا اللثة لتخليق اسنان جديدة
الثلاثاء أغسطس 26, 2014 3:30 pm من طرف ربيع العمر

» دبلومة اعمال المكتب الفنى لمهندسين مدنى وعمارة
السبت يوليو 19, 2014 1:24 pm من طرف mahmodsamir

» دبلومة اعمال المكتب الفنى لمهندسين مدنى وعمارة
السبت يوليو 19, 2014 1:24 pm من طرف mahmodsamir


شاطر | 
 

 خدمه جديده للترجمه على موقع الـ You Tube

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin


عدد المساهمات : 983
نقاط : 3147
السٌّمعَة : 18
تاريخ التسجيل : 03/01/2010
العمر : 45
الموقع : homelearning.yolasite.com

مُساهمةموضوع: خدمه جديده للترجمه على موقع الـ You Tube   السبت فبراير 27, 2010 2:23 am



















ترجمة في اليوتيوب
















حديثنا هو عن احدى المزايا الجديدة في موقع اليوتيوب العالمي YouTube ، الوظيفة الجديدة في موقع اليوتيوب تسمح لمتصفحي الافلام الحصول على ترجمة لها اعتماداً على وظيفة ترجمة النصوص المرفقة مع تلك الافلام ، واخيراً الترجمة لنصوص تلك الافلام المولدة آلياً من خلال الترجمة الصوتية احدى تقنيات Google المتطورة






























الوظيفة لا زالت في التشغيل التجريبي وهي حالياً لا تدعم جميع مقاطع افلام يوتيوب YouTube





الآن سنختار احد الافلام المرفق معها ملف ترجمة للانجليزية ولغات اخرى ليس من بينها اللغة العربية ، خطبة الرئيس الامريكي باراك اوباما للمسلمين بمناسبة حلول شهر رمضان ، رابط الفلم في اليوتيوب





بعد الدخول لصفحة اليوتيوب YouTube أو من خلال مشغل اليوتيوب في هذه الصفحة ، اختر من الجزء الايمن اسفل المشغل وظيفة قائمة الوظائف وهو المفتاح الذي على شكل سهم ، اختره لفتح القائمة















ثم من الزر CC اختر السهم بجواره لتظهر لك قائمة بالترجمات المتاحة ، اختر في الاعلى وظيفة ترجمة ملفات الترجمات المرفقة Transcribe Captions




في النافذة الصغيرة التي ستفتح ستجد اللغة الحالية هي اللغة الانجليزية في الاعلى ، وفي قائمة اللغة المرغوب الترجمة لها اختر اللغة العربية Arabic ثم اضغط زر موافق




بعد الخطوة السابقة ستظهر الترجمة العربية على المشغل







لكن ماذا لو كانت المادة في اليوتيوب YouTube لا يتوفر لها ملف ترجمة خاص ، التقنية الجديدة وهي الترجمة الصوتية ستوفر لك هذا النص لتقوم بترجمته لاحقاً الى اللغة المطلوبة


جرب الان على المشغل في نهاية هذا الشرح وهو عبارة عن فلم لمؤتمر يناقش التغييرات المناخية في العالم، افتح الوظيفة واختر هذه المرة اسكريبت الترجمة الصوتية Transcribe Audio










سيتم ترجمة النص، وخلال لحظات ستنتهي العملية، اضغط بعدها موافق






ستظهر الان نصوص الترجمة الصوتية، وعليك الان اتباع الخطوات السابقة لتحويل النص الى اللغة العربية مثلاً







النتيجة ستراها على المشغل













الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://homelearning.yolasite.com
 
خدمه جديده للترجمه على موقع الـ You Tube
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Types of Drip Irrigation Emitters

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
التعليم بالمنزل :: الكمبيوتر :: منتدى شروحات البرامج-
انتقل الى: